玉免踏雪去，祥龙迎春来。1月31日上午，常德市规划局隆重召开2011年工作总结表彰暨2012年工作部署大会，会议由局党组成员、副局长胡少华主持，全局270余名干部职工、临时工作人员参加了此次会议。

　　局党组副书记、副局长朱明同志在大会上作了主题报告，全面总结了2011年规划工作，安排部署了2012年工作任务。去年，我局规划编制快速推进，重点项目服务到位，审批管理规范高效，控违拆违成效明显，城乡统筹协调发展，“创先争优”走向深入，各项工作在高起点上取得了显著成绩。重点明确2012年及今后一段时间，规划管理工作必须坚持“五项原则，加强六个重点，提升七个力度”：即坚持用规划策划引领城市发展的方向，坚持用规划刚性的一面满足公共利益的需求，坚持用规划弹性的一面适应市场经济的多样性，坚持用规划设计保障城市发展的景观与形态，坚持用规划的管理与实施节约城市发展的成本；加强规划研究，加强规划编制，加强规划审批，加强控违拆违，加强城乡统筹，加强内部管理；提升更新的力度，提升协调的力度，提升服务的力度，提升团结历炼的力度，提升执行落实的力度，提升担当争先的力度，提升廉洁自律的力度。

　　局党组成员、副局长诸扬欢宣读了2011年度先进单位（集体）、先进个人和优秀共产党员表彰通报。局党组成员、工会主席黄仁贵宣读了2011年度先进工会积极分子和优秀聘用人员表彰通报。

　　会上，先进集体、先进单位负责人分别作了经验介绍；局领导何亦兵同志等就如何打开新年度工作局面作了表态发言。

　　为认真贯彻落实这次会议精神，胡少华强调，全局干部职工要紧紧围绕这次会议主题，以现代常德、幸福家园的宏伟目标，以新一轮城市总体规划为蓝图，全局上下，齐心协力，共同畅想我局2012年发展新希望，为把我市建设成为区域中心城市、交通枢纽城市、生态宜居城市再立新功！

（大会主席台）

局党组副书记、副局长朱明作主题报告

局党组成员、副局长胡少华主持会议

局党组成员何亦兵作表态发言

局党组成员、副局长诸扬欢宣读表彰通报

局党组成员、公会主席黄仁贵宣读表彰通报

颁奖仪式

颁奖仪式

先进集体办公室负责人作经验介绍

先进单位柳叶湖分局负责人作经验介绍

规划展示馆负责人作表态发言

执法监察支队负责人作表态发言

优秀临聘人员代表作表态发言

（常德市规划局人事科、研究中心联合供稿）